-
1 slag granulation
-
2 granulazione della loppa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > granulazione della loppa
-
3 slag granulation
гранулирование шлака
Образование гранул при поступлении струи жидкого шлака в водный объём шлаковой ванны, установленной под топкой котла с жидким шлакоудалением.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
грануляция шлака
Превращ. жидкого шлака в гранулы раздроблением с быстрым охлаждением водой или воздухом для последующ, использов. в кач-ве балласта в дорожном строит-ве, заполнителя бетона, активной добавки при произ-ве цемента и шлакового кирпича (блоков). Для г.ш. обычно используют: мокрую г., при к-рой на текущую по желобу струю расплавл. шлака подается струя воды, а затем обе струи падают в бассейн с водой, где струя расплавл. шлака разрывается на части, затвердев, в виде мелких зерен или кусков; полусухую г., при к-рой расплавл. шлак, смешан. со струей воды, падает на вращающ. барабан с лопастями и отбрасывается в виде капель, затвердев. в воздухе при падении; сухую г., при к-рой расплавл. шлак расщепл. на гранулы под действием струи свеж. воздуха или водяного пара.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slag granulation
-
4 granulation
-
5 granulation
The English-Russian dictionary general scientific > granulation
-
6 granulování strusky
-
7 slag granulation
English-Russian big polytechnic dictionary > slag granulation
-
8 granulation
1. n спец. зернение, гранулирование2. n дробление3. n выпуклость, неровность4. n астр. грануляция -
9 granulation
гранулирование, грануляция, зернение, дробление -
10 slag beading
Техника: гранулирование шлака, грануляция шлака -
11 Schlackengranulierung
сущ.тех. гранулирование шлака, грануляция шлакаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlackengranulierung
-
12 cinder granulation
English-Russian big polytechnic dictionary > cinder granulation
-
13 slag granulation
Металлургия: грануляция шлака -
14 Schlackengranulation
сущ.сил. грануляция шлакаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlackengranulation
-
15 Granulierbrausen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Granulierbrausen
-
16 Schlackengranulierung
fгранулирование [грануляция] шлакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlackengranulierung
-
17 granulation de laitier
сущ.стр. грануляция шлакаФранцузско-русский универсальный словарь > granulation de laitier
-
18 Schlackengranulation
(f)грануляция шлакаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlackengranulation
-
19 Schlackengranulation
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schlackengranulation
-
20 granulation of crude ferroalloys
грануляция жидких ферросплавов
Распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановит. электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механич. измельчение, как правило, передельных ферросплавов, предпочтит. высокоуглеродистого феррохрома, передельного силикомарганца (28-30 % Si, 65 % Мп, 0,05 % С, 0,035 % Р).
Передельный феррохром (8-9 % С, 60-68 % Сг, 0,04 % Р, < 0,06 % S, ост. Fe) после слива в копильник (промежут. ковш), откуда расплав стекает по желобу, гранулируют форсуночными струями воды; он дробится до гранул 0,5—5 мм, к-рые попадают в корзину, установл. на дне бака с водой. Корзину поднимают и гранулы пересыпают в короба с отверстиями в днищах, к-рые поступают на склад товарной продукции или передаются в цех, произвол, ферросиликохром. Аналог. гранулируют передельный силикомарганец, гранулы к-рого используют как восстановитель при силикотермич. получены металлич. марганца. При г. передельного силикомарганца достигается более полное очищение сплава от частичек печного шлака, содерж. включения вредного для кач-ва сплава SiC.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulation of crude ferroalloys
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грануляция шлака — Превращ. жидкого шлака в гранулы раздроблением с быстрым охлаждением водой или воздухом для последующ, использов. в кач ве балласта в дорожном строит ве, заполнителя бетона, активной добавки при произ ве цемента и шлакового кирпича (блоков). Для… … Справочник технического переводчика
грануляция шлака — [slag granulation] превращение жидкого шлака в гранулы раздроблением с быстрым охлаждением водой или воздухом для последующего использования в качестве балласта в дорожном строительстве, заполнителя бетона, активной добавки при производстве… … Энциклопедический словарь по металлургии
грануляция жидких ферросплавов — [granulation of crude ferroalloys] распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановительных электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механическое измельчение … Энциклопедический словарь по металлургии
Грануляция (гранулирование) — от лат. granulum зернышко) [granulation, nodulizing] формирование твердых частиц (гранул) определенных размеров и формы с заданными свойствами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и… … Энциклопедический словарь по металлургии
грануляция жидких ферросплавов — Распыление жидких ферросплавов, полученных в рудовосстановит. электропечах, водяной струей с последующим охлаждением гранул в камере (бане) с проточной водой. Этот процесс заменяет механич. измельчение, как правило, передельных ферросплавов,… … Справочник технического переводчика
slag granulation — Смотри грануляция шлака … Энциклопедический словарь по металлургии
Шлаки — [нем. schlacke] – вторичные продукты металлургических и энергетических производств. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Шлаки – продукты химических и термических преобразований горных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
Франценюк, Иван Васильевич — Иван Васильевич Франценюк Дата рождения: 1 декабря 1927(1927 12 01) … Википедия
Центробежно-ударная дробилка — Центробежно ударная дробилка оборудование (разновидность дробилки), предназначенное для мелкого дробления рудных и нерудных материалов любой крепости и прочности путем их удара о неподвижную массивную преграду. Относится к дробилкам мелкого … Википедия
Иван Васильевич Франценюк — Руководитель НЛМК (1978 2005) Дата рождения: 1 декабря 1927 Место рождения … Википедия
